The Las Vegas Review-Journal baru-baru ini menerima pengakuan dari dua organisasi jurnalisme nasional, satu atas upayanya untuk mencegah penggeledahan perangkat elektronik pribadi reporter Jeff German yang terbunuh, dan satu lagi untuk pertarungan hukum Jerman serta jangkauan luas surat kabar tersebut ke komunitas Hispanik .
Reporter dan Editor Investigasi mengumumkan hasil kompetisi nasional 2022 pada hari Senin, dan Review-Journal menerima kutipan khusus atas upayanya untuk mengidentifikasi sumber Jerman, reporter investigasi Review-Journal yang terbunuh pada September 2022. melindungi.
IRE adalah organisasi nasional yang membantu jurnalis di seluruh negeri mempelajari cara meningkatkan keterampilan investigasi mereka. Setiap tahun, IRE memberikan penghargaan untuk mencerminkan “kegigihan jurnalis yang tak terbantahkan yang bekerja hari demi hari untuk meminta pertanggungjawaban orang-orang yang kuat dan sistem,” kata Barbara Rodriguez, ketua Komite Kompetisi Penghargaan IRE, dalam pengumuman penghargaan.
Perlindungan informasi sumber
Setelah German terbunuh pada bulan September, manajemen dan staf Review-Journal mengambil tindakan hukum untuk memblokir Departemen Kepolisian Metropolitan agar tidak menggeledah perangkat pribadi German, yang dapat mengungkapkan sumber rahasia dan menempatkan mereka pada risiko pembalasan. Di bawah undang-undang pelindung reporter Nevada, jurnalis dan pengumpul berita dilindungi dari pengungkapan sumber yang setuju untuk berbagi informasi dengan syarat anonimitas.
Mantan Administrator Publik Kabupaten Clark Robert Telles, yang diselidiki oleh Jerman, dituduh membunuh reporter tersebut.
Para hakim IRE mencatat bahwa Review-Journal telah “dengan gagah berani” berargumen melalui pertempuran pengadilan yang sedang berlangsung bahwa informasi pada perangkat Jerman dilindungi di bawah undang-undang perisai Nevada, serta Amandemen Pertama dan konstitusi negara bagian. Upaya untuk melindungi kebebasan pers memiliki “konsekuensi di luar ruang redaksi mereka,” tulis para hakim dalam komentar mereka.
“Semua orang di Review-Journal bersyukur rekan-rekan kami di seluruh negeri mengakui keberanian Jeff German dan memahami pentingnya perjuangan hukum kami untuk melindungi sumber rahasianya,” kata Editor Eksekutif Glenn Cook. “Ini melampaui jurnalisme Nevada. Ini berimplikasi pada kebebasan pers di mana-mana.”
Upaya penjangkauan Spanyol dihargai
Selama dua tahun berturut-turut, Review-Journal dinobatkan sebagai salah satu editor dan penerbit. 10 Penerbit Berita Melakukannya dengan Benarpengakuan tahunan organisasi terhadap outlet berita yang telah mengatasi tantangan dan “menjaga berita tetap hidup di komunitas lokal mereka.”
E&P menghormati Review-Journal pada hari Jumat untuk penjangkauannya ke komunitas Hispanik, perjuangan hukumnya untuk melindungi sumber-sumber Jerman dan upayanya untuk menyelesaikan pekerjaan Jerman.
Tahun lalu, Review-Journal mengubah liputan berbahasa Spanyolnya dengan mengubah nama El Tiempo mingguan gratisnya menjadi Review-Journal en Español dan meluncurkan siaran berita video “7@7” versi bahasa Spanyol.
Pada Mei 2022, Review-Journal meluncurkan aplikasi RJ Español yang mencerminkan situs web Rjespanol.com untuk penutur bahasa Spanyol yang lebih suka membaca berita di ponsel cerdas dan tablet mereka. Situs berbahasa Spanyol menampilkan konten asli berbahasa Spanyol yang diproduksi staf, serta cerita terjemahan dari reviewjournal.com.
Lalu lintas situs web Rjespanol.com telah meningkat 25 persen sejak implementasi, penayangan video naik 80 persen dan total pendapatan yang didorong oleh inisiatif Hispanik Review-Journal naik lebih dari 40 persen, menurut E&P.
“Ini suatu kehormatan besar,” kata Jim Prather, wakil presiden Review-Journal untuk strategi digital, yang memelopori transformasi liputan berbahasa Spanyol Review-Journal. “Kami mengapresiasi pengakuan tersebut. Kami tahu masih banyak pekerjaan di depan untuk melayani dan membangun ikatan yang lebih besar dengan komunitas Hispanik. Kami senang dengan peluang yang ada di depan kami.”
Populasi Latino adalah demografis yang tumbuh paling cepat di Las Vegas, kata Prather, jadi penting agar audiens ini tumbuh, Review-Journal tumbuh dan beradaptasi dengan mereka.
E&P juga mengakui Review-Journal atas upayanya melindungi perangkat Jerman dan menyelamatkan undang-undang perisai di Nevada.
“Meskipun tidak ada laporan yang akan membuatnya kembali, staf ruang redaksi bekerja melalui trauma pembunuhan Jerman dengan tidak membiarkan pekerjaannya dibungkam – dengan mendapatkan cerita dan menyelesaikan pekerjaannya,” tulis E&P. “Kami di E&P tidak dapat memikirkan cara yang lebih baik untuk melakukannya dengan benar.”
Jerman terhormat
Pada awal Maret, German menerima anumerta Citation of Courage Award dari Radio Television Digital News Association Foundation sebagai pengakuan atas pengabdiannya pada jurnalisme dan keberaniannya dalam pelaporan.
“Jerman melayani komunitasnya dengan memancarkan cahaya di tempat-tempat gelap dan melaporkan informasi yang tidak akan terungkap tanpa keahlian dan tekadnya,” kata yayasan itu. “Kematiannya adalah sebuah tragedi. Tidak ada jurnalis yang boleh mengalami kekerasan karena menggunakan hak Amandemen Pertama mereka.”
^
Hubungi Jessica Hill di jehill@reviewjournal.com. Mengikuti @jess_hillyeah di Twitter.